前英國(guó)間諜西爾維亞·福克斯（Emilia Fox飾）在本季已經(jīng)定居在翁布里亞鄉(xiāng)下，她希望享受寧靜的鄉(xiāng)村生活，和她的姐姐（Tara Fitzgerald飾）敘敘舊，同時(shí)修繕?biāo)姆孔?。然而舊習(xí)難改，不一會(huì)兒，她就在調(diào)查關(guān)于當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)骨干的謀殺案了。不久后，她還將以軍情六處（MI6）間諜的身份參與一場(chǎng)危機(jī)四伏的湖邊派對(duì)。就在西爾維亞以為可以享受度假生活的時(shí)候，一個(gè)“已逝”的男人突然前來尋求報(bào)復(fù)。西爾維亞的家人能爭(zhēng)分奪秒，營(yíng)救西爾維亞嗎？